
Breitling y Aston Martin vuelven a unir dos iconos del diseño británico con el lanzamiento del Top Time B01 Chronograph 41 Tribute to Aston Martin DB5, una colección de tres cronógrafos de edición limitada inspirados en uno de los automóviles más célebres de la historia: el Aston Martin DB5. La colaboración celebra el vínculo entre la relojería de precisión y la ingeniería automovilística, reinterpretando el espíritu de los años sesenta a través de materiales nobles, acabados artesanales y un movimiento de manufactura de altas prestaciones.
Un homenaje al coche que definió una época
Presentado en 1963, el Aston Martin DB5 trascendió el mundo del automóvil para convertirse en un símbolo del diseño británico gracias, entre otros hitos, a su aparición junto a James Bond en Operación Trueno (1965).
Ese mismo año, el agente 007 lucía también un Breitling Top Time ref. 2002, modificado por el departamento de Q, estableciendo uno de los encuentros más memorables entre relojería y cine. Ahora, más de seis décadas después, Breitling recupera aquel momento histórico con una colección que reúne el carácter deportivo del Top Time y la elegancia del gran turismo británico.

El diseño del DB5 llevado a la muñeca
Cada detalle del Top Time Tribute to Aston Martin DB5 traslada elementos característicos del automóvil al lenguaje de la alta relojería.
La caja de inspiración vintage recupera la silueta tipo cojín, las esquinas acanaladas y los pulsadores tipo seta propios de los cronógrafos de los años sesenta, mientras que las subesferas de forma «squircle» evocan los instrumentos del salpicadero del DB5.
El interior del vehículo también sirve de inspiración mediante un anillo central con acabado de madera que recuerda al volante del clásico británico y una correa de piel teñida a mano con efecto degradado, inspirada en la tapicería artesanal de Aston Martin.
Como señala Pablo Widmer, director de diseño de producto de Breitling:
«Este cronógrafo combina la forma con la auténtica funcionalidad. Al igual que en el Aston Martin DB5, su belleza reside en sus líneas, sus materiales y sus acabados».
Tres ediciones limitadas para tres interpretaciones del mito
La colección se presenta en tres versiones exclusivas:
- Acero inoxidable con esfera plateada, limitada a 1.022 ejemplares, la propuesta más fiel al espíritu del histórico Top Time Ref. 2002.
- Acero y platino con esfera negra lacada, limitada a 315 unidades, que aporta un mayor contraste visual gracias al bisel de platino.
- Oro rojo de 18 quilates con esfera de ónix natural, limitada a 250 piezas numeradas, siendo la primera vez que Breitling utiliza este material para una esfera, aportando una profundidad y brillo excepcionales.
Cada una de ellas refleja la misma filosofía: reinterpretar la sofisticación artesanal del interior del Aston Martin DB5 mediante materiales nobles y acabados contemporáneos.
El calibre Breitling Manufacture 01
En el interior de los tres modelos late el calibre Breitling Manufacture 01, uno de los movimientos cronógrafo más reconocidos de la firma suiza.
Certificado como cronómetro por el COSC, incorpora arquitectura de rueda de pilares y embrague vertical para garantizar un accionamiento preciso y suave del cronógrafo, además de ofrecer una reserva de marcha de aproximadamente 70 horas.
El movimiento puede contemplarse a través del fondo de cristal de zafiro, donde destaca un rotor decorado con el logotipo de Aston Martin, acabado en rodio o en oro rojo de 18 quilates según la versión elegida.
Dos iconos unidos por el diseño
Para Georges Kern, CEO de House of Brands (Breitling, Universal Genève y Gallet), el Aston Martin DB5 representa uno de esos diseños que permanecen inalterables con el paso del tiempo.
Por su parte, Marek Reichman, vicepresidente ejecutivo y director creativo de Aston Martin, destaca que esta colaboración ha permitido desarrollar un reloj que combina belleza, precisión y rendimiento, manteniendo intacto el ADN de ambas firmas.
El resultado es una colección que no solo celebra dos iconos del diseño del siglo XX, sino que también demuestra cómo la alta relojería y la ingeniería automovilística continúan compartiendo un mismo lenguaje basado en la innovación, la artesanía y la elegancia atemporal.




